Fotos aus dieser Epoche
- Am 10. 7. 1980 empfängt die Stadt Esch S. M. Juan Carlos, König von Spanien.
- Am 29. Mai 1981 sind es 75 Jahre her, dass Esch zum zweiten Mal in den Rang einer Stadt erhoben wurde. Im Jahre 1981 lebt eine alte Tradition in Esch/Alzette wieder neu auf: Der Nationalfeiertag findet im Beisein II.KK.HH. Erbgrossherzog Henri und Erbgrossherzogin Maria Teresa statt. Im selben Jahr wird das lokalhistorische Museum, der regionale Schlachthof sowie das neue Feuerwehrgerätehaus eröffnet.
- 1982 findet zum ersten Mal ein Volksfest im Beisein II.KK.HH. des Grossherzogs Jean und der Grossherzogin Joséphine-Charlotte anlässlich des Nationalfeiertages statt. Das Aquarium tropical entsteht und wird zu einer neuen Sehenswürdigkeit unserer Stadt. Die Herz Jesu Kirche feiert am 31. 10. 1982 ihr 50. jähriges Bestehen und wurde zu diesem Anlass ganz renoviert.
- Am 13.7.1983 wird in Esch ein Konsulat der französischen Republik eröffnet. Das neue Centre médico-social wird am 4. 11. 1983 seiner Bestimmung übergeben.
- Anhaltende Regenfälle verursachen vom 6.-9.Februar in der Hauptgeschäftsstrasse, sowie in den Nebenstrassen, grosse Überschwemmungen und einen sehr hohen Schaden. Die Grün Alternative Partei gründet am 21. 2. in Esch eine Sektion. Am 24. 3. wird das Foyer Lankhelzerweiher eingeweiht. Die Fussgängerzone in der avenue de la Gare wird am5. 5. eröffnet. In Lallingen wird eine Zweigstelle der Post eröffnet (11. 5.) Das Flughafenmuseum wird am 25. 5., das Foyer Ro'de Fiels am 26. 5. im Beisein I. K. H. Grossherzogin Joséphine-Charlotte eingeweiht. Die Kulturfabrik, die seit Mai 1984 im alten Schlachthof eingezogen ist, eröffnet am 4. l0.ihr Kino. Die Aktioun Frédefeier organisiert am 22. 6. mit viel Erfolg ein grosses Volksfest mit Feuerwerk. Somit lebt der Nationalfeiertag in der Minettmetropole wieder neu auf.
- Am 19.1.1985 wird das Tierasyl seiner Bestimmung übergeben.Das städtische Wasserwerk feiert am 29. 1. sein l00jähriges Bestehen. Der Escher Claude Michely erkämpft sich die Bronze-Medaille bei der Cyclo-Cross-Weltmeisterschaft in München (17. 2.). Zum 40. Jahrestag der Befreiung finden in der Zeit vom 18.4. bis 3.6. verschiedene Feierlichkeiten statt. Am 15. 5. erhält die Stadt Esch den einmaligen Besuch des Papstes Johannes-Paul II. Am 1.7. beginnen die ersten Arbeiten zur Sanierung von ,,Aal-Esch", indes die Grundsteinlegung am 3.10. stattfindet. Anfang September werden auf dem Galgenberg drei neue Tennisfelder ihrer Bestimmung übergeben. Die Kannervilla eröffnet gleichzeitig ihre Tore. Durch Beschluss vom 11. 12. nimmt Esch freundschaftiiche Beziehungen mit North Kansas City (USA) auf.
- Am 17. 1. 86. wird der Südbezirk der Polizei offiziel eingeweiht. Die interkommunale Bauschuttdeponie wird am 27. 8. seiner Bestimmung übergeben. Auf dem Norbert Metz Platz wird am 11. 11. ein Friedensbaum angepflanzt und am 30. 11. das Denkmal der Bergleute eingeweiht. Der erste Weihnachtsmarkt findet am 11. 12. auf dem Brillplatz statt.
- Ein Heim fur Frauen in Not wird am 15. 1. 1987 eröffnet. Das Nationale Resistenzmuseum wird nach Restrukturierungsarbeiten im Beisein S. K. H. Grossherzog Jean wiedereröffnet (6. 5.). In Erinnerung an den Papstbesuch wird am 15. 5. das Papstkreuz mit Gedenkplakette auf dem Parking von Arbed-Belval offiziell eingeweiht. Am 30. 5. wird der neue Tempel der Zeugen Jehovas feierlich eingeweiht. Der Nationalfeiertag wird im Beisein von 100 Amerikanern aus der Partnerstadt Kansas City gefeiert. Das Modell des neuen Musikkonservatoriums wird am 28. 9. im Rathaus vorgestellt. Am 26. 9. wird die Place des Sacrifiés sowie der Gedenkstein fur die jugendlichen Opfer des zweiten Weltkrieges eingeweiht. Zu einer Weltpremiere kommt es am 19. 10. im Walzwerk von Arbed-Schifflingen als zum erstenmal eine industrielle Walzung von Stahldraht mit einem Durchmesser von 4,5 mm durchgeführt wurde. Der chinesische President Li Xiannin besucht den Hochofen C auf Arbed-Belval (19. 11.). Am 19. 11. wird eine Tagesstätte für ältere Leute im Centre Albert Schweitzer eröffnet.
- Die ersten Personen ziehen am 15. 4. 1988 in das Pflegeheim ein. Die Privatschule Marie-Consolatrice feiert im Beisein von Erbgrossherzogin Maria Teresa am 7. 5. ihr l00jähriges Bestehen. Der Kardinal-Patriarch von Lissabon Antonio Ribeiro stattet am 11. 5. der Herz Jesu Pfarrei einen Besuch ab. Die Kongregation der Scalabrinier feiert in der italienischen Mission ihr l00jähriges Bestehen (19.6.). Am 4. 7. wird das erste Teilstück (Lallange-Ehlerange) der voie express fur den Verkehr freigegeben. Durch Beschluss vom 20. 7. nimmt Esch freundschaftiiche Beziehungen mit Wuhan (China) auf. Die Stadt Esch/AIzette empfängt am 7. 9. S. E. Freiherr Richard von Weizsäcker, Präsident der Bundesrepublik Deutschiand. Am 10. September findet die erste ,,Journée de la Libération" statt. Die protestantische Pfarrkiche feiert am 6.11. ihr l00jàhriges Bestehen
- Le 10. 7. 1980 Esch reçoit S. M. Juan Carlos, Roi d'Espagne.
- Le 29. 5. 1981, il y a 75 ans depuis que le titre de « Ville » a été attribué à Esch pour la 2e fois. En 1981 une vieille tradition réapparaît: la Fête Nationale se déroule en présence de LLAARR le Grand-Duc Héritier Henri et la Grande-Duchesse Héritière Maria Teresa. Au cours de la même année, le Musée d'histoire locale, l'abattoir régional et le nouveau centre des sapeurs-pompiers sont inaugurés.
- C'est en 1982 que la première fête populaire ,,Escher Volleksfest" se déroule en présence de LLAARR le Grand-Duc Jean et la Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte, à l'occasion de la Fête Nationale sur la Place de l'Hôtel de Ville. L'Aquarium Tropical est créé et devient une attraction de la ville. Pour son cinquantenaire (le 31. 10. 1982) l'Eglise du Sacré-Coeur est complètement rénovée.
- Le 13. 7. 1983 le Consulat de la République française est installé à Esch-sur-Alzette. Le nouveau Centre médico-social commence ses activités le 4. 11. 1983.
- Pendant la période du 6 au 9 février des averses incessantes provoquent des innondations dans la rue de l'Azette et dans les rues adjacentes et des dégâts importants. Le parti vert alternatif (GAP) voit le jour à Esch le 21.2. Le Foyer Lankhelzerweiher est inauguré le 24. 3. Le 5. 5. la nouvelle zone piétonne de l'avenue de la Gare est officiellement ouverte. L'administration des P. et T. ouvre une annexe à Lallange (11. 5.). Le musée de l'aérodrome ouvre ses portes le 25. 5., tandis que le Foyer Ro'de Fiels est inauguré le 26. 5. en présence de S. A. R. la Grande-Duchesse Joséphine- Charlotte. La ,,Kulturfabrik", qui occupe depuis mai 1984 les locaux de l'ancien abattoir, fête l'ouverture de son cinéma le 4. 10. L' Aktioun Frédefeier organise le 22. 6. avec succès une grande fête populaire avec feu d'artifice. Ainsi la fête nationale dans la métropole eschoise est ranimée.
- L'asile pour animaux ouvre ses portes le 19. 1. 1985. La station de pompage d'eau fête son l00e anniversaire (29. 1.). L'Eschois Claude Michely remporte la médaille de bronze au championnat du monde de cyclo-cross à Munich (17. 2.). A l'occasion du 40e anniversaire de la Libération différentes festivités sont organisées entre le 18. 4. et le 3. 6. 85. Le 15. 5. la Ville d'Esch-sur-Alzette reçoit la visite de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II. Le 1. 7. les premiers travaux pour l'aménagement et l'assainissement du secteur Vieil Esch commencent, tandis que la pose de la première pierre a lieu le 3. 10. Début septembre, trois nouveaux courts de tennis sont mis à la disposition des sportifs. En même temps, la Kannervilla ouvre ses portes. Par décision du 11. 12., la Ville d'Esch établit des liens d'amitié avec North Kansas City (USA).
- La circonsription -Sud de la Police est officiellement inaugurée le 17. 1. 1986. Le dépotoir intercommunal est ouvert le 27. 8. La place Norbert Metz prête le cadre pour recevoir l'arbre de la paix (11. 11.) et le Monument des Mi-neurs (30. 11.). Le premier marché de Noël a lieu à la Place du Brill le 11. 12.
- Un foyer pour femmes en détresse ouvre ses portes le 15. 1.1987. La réouverture du Musée National de la Résistance, après travaux de restructuration, a lieu en présence de S. A. R. le Grand-Duc-Jean (6. 5.). En souvenir à la visite du pape, la croix papale avec plaque de commémoration est inaugurée sur le parking d'Arbed-Belval. Le 30. 5. a lieu l'inauguration du nouveau temple des témoins de Jéhovas. Aux festivités de la Fête Nationale assistent 100 américains de notre ville jumelée North Kansas City. La maquette du nouveau conservatoire de musique est présentée le 28. 9. à l'Hôtel de Ville. Le 26. 9. a lieu l'inauguration de la Place des Sacrifiés et de la pierre commémorative en l'honneur de la Jeunesse Sacrifiée 1940-1945. Une première mondiale a lieu le 19.10. au laminoir d'Arbed-Schifflange: pour la première fois on réussit à laminer industriellement du fil d'un diamètre de 4,5 mm. Le Président chinois Li Xiannin visite le haut fourneau C à Arbed-Belval (19.11.). Le 19.11. le foyer de jour pour personnes âgées est ouvert au Centre Albert Schweitzer.
- Les premières personnes occupent la maison des soins le 15. 4. 88. L'école privée Marie-Consolatrice fête son 100e anniversaire en présence de la Grande-Duchesse héritière Maria Teresa le 7. 5. Le cardinal-patriarche de Lisbonne Mgr Antonio Ribeiro rend visite à la paroisse Sacré-Coeur le 11.5. La congrégation scalabrinienne fête son 100e anniversaire à la mission catholique (19. 6.). Le 4. 7. le premier tronçon (Lallange-Ehlerange) de la voie express est ouvert à la circulation. Par décision du 20. 7. la Ville d'Esch établit des liens d'amitié avec la Ville de Wuhan (Chine). Le 7. 9. la Ville accueille S. E. le Baron Richard von Weizsäcker, Président de la République fédérale d'Allemagne. Le 10 septembre a lieu la première Journée de la Libération. L'église protestante d'Esch fête le 6. 11. son centième anniversaire de sa naissance.(texte J. Clement)
