Fotos aus dieser Epoche
- Die Badeanstalt wird am 13. 8. 1950 eröffnet. Der Stadthausplatz erhält einen neuen Kiosk.
- 1951 nimmt das neue Wasserwerk seine Funktion auf. Am 17. 10. 1954 wird die neue Synagoge eingeweiht.
- Der Abriss des Berwartschlosses erfolgt ab 20.11. 1954. Nur der 1721 erbaute Hauptturm blieb stehen und wurde 1974 restauriert. Am 12.1.1956 erhält Esch den hohen Besuch des Präsidenten Brasiliens, Dr. Julescino Kubitschek de Oliveira.
- Grosse Jubiläumsfeierlichkeiten finden zum Anlass der Cinquantenairefeier unserer Stadt vom 29. Mai bis zum 5. August 1956 in Esch statt. Im Beisein des Erbgrossherzogs Jean und der Erbgrossherzogin Joséphine-Charlotte findet am 1. Juni 1956 eine , feierliche Sitzung statt, in deren Anschluss Félix Chômé, ähnlich wie Léon Weirich posthum drei Tage zuvor, den Titel eines Ehrenbürgers von Esch erhalten. Am 22. Juli 1956 findet im Beisein S. K. H. Erb-grossherzog Jean die feierliche Einweihung des Totendenkmals und des Resistenzmuseums statt, der am 21. 4. 1980 zum Nationalen Resistenzmuseum erhoben wird. Die letzte Trambahnlinie Esch-Kayl wird am 22. 9.1956 geschlossen.
- Am 19. Juli 1958 wird die neue Annexe des städtischen Spitals, in welcher sich Maternité, Kinderklinik, Isolierstation und Laboratorien befinden, eröffnet. Die Galerie d'Art wird am 13. 12. 1958 eröffnet.
- 1959 wird der neue Escher Bahnhof fur den Reiseverkehr freigegeben, indes am Rande des Neudorfer Viertels die Lourdes-Grotte errichtet wird.
- Le 13. 8. 1950, la piscine municipale ouvre ses portes. Un nouveau kiosque est aménagé à la place de l'Hôtel de Ville.
- En 1951 la station d'eau fonctionne pour la première fois.
- Le 17. 10. 1954 la nouvelle synagogue est inaugurée.La démolition du château de Berwart s'achève le 20. 11. 1954. La tour principale construite en 1721 fut sauvegardée. Elle fut restaurée en 1974. Le 12. 1. 1956 Esch reçoit la visite officielle du Président du Brésil, le Dr Julescino Kubitschek de Oliveira.
- De grandes fêtes jubilaires sont célébrées à l'occasion du Cinquantenaire de notre ville du 29 mai au 5 août 1956. En présence du Grand-Duc héritier Jean et de la Grande-Duchesse héritière Joséphine-Charlotte une « séance solennelle » a lieu le 1er juin 1956. Lors de cette séance, Félix Chômé ainsi que Léon Weirich à titre posthume trois jours auparavant, reçoit le titre de citoyen d'honneur de la ville à' Esch. Le 22 juillet 1956 a lieu en présence de S. A. R. le Grand-Duc héritier Jean l'inauguration officielle du Monument aux Morts et du Musée de la Résistance, qui devient Musée National de la Réstistance le21.4. 1980. Le 22. 9. 1956 la dernière ligne de tramway Esch-Kayl est fermée.
- Le 19 juillet 1958 on ouvre la nouvelle annexe de l'hôpital municipal dans laquelle se trouvent la maternité, la pédiatrie, la station d'isolement et les laboratoires.L'ouverture de la Galerie d'Art a lieu le 13 12 1958.
- En 1959 on érige la grotte de Lourdes au bord du quartier du Neudorf. La nouvelle gare d'Esch est ouverte aux voyageurs.(texte J. Clement)