Fotos aus dieser Epoche
- 1930 fand die feierliche Eröffnung des neuen Spitals der Stadt Esch statt. Es war dies ein Gemeinschaftswerk der Gemeinde Esch und der Gesellschaft ARBED. Im selben Jahr wurde der Park Laval eröffnet. Die erste Escher Geschäftsbraderie fand am 12. August 1930 statt. In diesem Jahr sollte Esch auch mit 29.429 Einwohnern den höchsten Bevölkerungsstand seiner Geschichte erreichen.
- 1931 wird das Altersheim seiner Bestimmung übergeben.
- 1932 sah man die ersten Arbeitslosen in Esch. Die Hütten sind nur zu 60% ausgelastet.
- Das Emile Mayrischstadion wird 1935 eingeweiht.
- Am 15. 8. 1937 wird das neue Stadthaus eröffnet. Es wurde erbaut nach den Plänen des Stadtarchitekten Isidore Engler. Am Frontispiz können wir lesen ,,Mir wölle bleiwe wat mer sin". Am 26. 9. 1937 wurde der erste Flughafen des Landes in Esch eingeweiht. Ende der 30er Jahre landeten die zweimotorigen Doppeldecker (De Haviland) der Fluglinie London-Luxemburg auf dem Escher Flughafen. Auch lief der Schnellzug Paris-Luxemburg wieder über Esch.
- En 1930 l'ouverture du nouvel hôpital de la ville d'Esch a lieu. Il s'agit d'une oeuvre collective de la commune d'Esch et de la S. A. Arbed. La même année le parc Lavai est ouvert. La première braderie eschoise a lieu le 12 août 1930. Cette même année Esch atteint avec 29.429 habi-tants le chiffre le plus élevé de la population de son histoire.
- En 1931 la maison de retraite est ouverte.
- Esch voit le premier chômeur en 1932. Les usines n'atteignent que 60% de leur capacité de production.
- Le stade Emile Mayrisch est inauguré en 1935.
- Le 15. 8. 1937 la nouvelle maison communale est ouverte. Cette administration est construite d'après les plans de l'architecte Isidore Engler. Sur le fron-tispice on peut lire: ,,Mir wôlle bleiwe wat mer sin". Le 26. 9. 1937 le premier aéroport du pays est inauguré à Esch. Vers la fin des années 30 les biplans à deux moteurs (De Haviland) de la ligne Londres-Luxembourg atterrissent sur le champ d'aviation à Esch-sur-Alzette. De même l'express Paris-Luxembourg passe de nouveau par Esch. (texte J. Clement)