20080603skipcolloque021